Pagina nueva 1

Bobby Fischer detenido El mito del ajedrez del siglo XX Bobby Fischer ha sido detenido en un aeropuerto de Japón, desde donde podría ser extraditado a Estados Unidos.

Bobby Fischer del que muchos pensamos que a sus 61 años está como una regadera, a tenor de sus últimas entrevistas conocidas, no deja de despertar la pasión de millones de ajedrecistas del mundo, que le recordamos como uno de los mejores jugadores de Ajedrez que ha conocido la historia de este deporte.

Su delito, romper el bloqueo, que el mundo occidental había decretado sobre la antigua Yugoslavia en 1992, cuando se desplazó a este país para disputar un match contra Spasky.

Desconocemos el alcance de lo que le puede pasar, con la legislación americana en la mano, pero desde luego, el país que lo utilizó como símbolo y ariete propagandístico contra el bloque soviético, bien podría perdonarle esta pequeña falta, y dejarle acabar sus días en el anonimato, como el parece que ha

Si finalmente el gobierno japonés decidiera extraditar a Bobby Fischer haría el más absoluto ridículo ante la comunidad internacional y ante todos los ajedrecistas del planeta.

Fischer ha emitido opiniones y adoptado actitudes con las que quizás muchos de nosotros no hemos estado de acuerdo, o que, por lo menos podemos calificar de polémicas. Sin embargo, el "delito" por el que se le acusa consiste en jugar un match con Spassky contrariando la prohibición del gobierno de su país. ¿Puede un gobierno democrático prohibir a una persona jugar unas partidas de ajedrez (a título personal y sin representar a nadie) con quien quiera y adonde quiera?

El "delito" de Fischer ha sido jugar al ajedrez. ¿Y porqué Fujimori no es extraditado por los numerosos delitos de los que le acusa la justicia peruana? Recordemos que, para verguenza de los peruanos, siendo presidente se fugó y ahora vive muy bien protegido en Japón, incluso hace vida pública, da conferencias y tiene su página web.

No, el gobierno japonés no puede ser tan incongruente, ¿verdad? Ni Japón ni ningún otro país debería extraditar a nadie por jugar al ajedrez.

La expresión "el más absoluto ridículo" que utiliza el Sr. Lau me parece exagerada.

En este tema hay un fondo ético y otro legal. Fujimori, éticamente, debería ser extraditado, pero como tiene doble nacionalidad, resulta que puede eludirlo por ser ciudadano japonés. Es la parte "legal" del tema.

Evidentemente la acusación contra Fischer es éticamente absurda. Sin ir más lejos Spassky cometió el mismo "delito" y no tuvo problemas en Francia. Pero la esencia del problema legal de Fischer no es sólo que decidiera desoír la prohibición de su país y jugar en Yugoslavia, sino que además decidió huir y no afrontar en 1992 sus consecuencias. Probablemente EE.UU. le hubiese confiscado todo el dinero que él hubiese cobrado. ¡Claro que hubiese conservado el resto del dinero que "no hubiese cobrado"!.

Por eso no veo que sea responsabilidad de Japón solucionar un problema que ha sido creado por Fischer e imagino que la deportación será el camino legalmente normal. Por cierto resulta curioso que en 1997, en Suiza, Fischer renovase su pasaporte... ¿Se imaginan, salvando el abismo, a Bin Laden renovando su pasaporte de ciudadano de Arabia Saudi en Pakistán?.

Tampoco creo que se pueda condenar a alguien a diez años por esto, pero el abogado que se haga cargo del caso va a tener un cliente terriblemente difícil....

¿Alguien podría hacer algo para que Pasqual Maragall hable con Rodríguez Zapatero sobre el tema?

No hay que olvidar que el Presidente ha declarado que es aficionado al ajedrez.

Si algún lector tiene los contactos necesarios para llegar a la Administración, es muy urgente que lo haga antes de que lo extraditen. Todos los datos para comunicarse con Fischer, los organismos públicos japoneses, la Asociación de Ajedrez y hasta el aeropuerto de Narita (donde está detenido) los pueden encontrar en www.chessbase.com

PD.: Sr. Montecatine, tiene usted razón, exageré un poco en mis primeras líneas. Muy interesantes sus aclaraciones legales, pero sigo creyendo que la ética y los derechos humanos deberían estar por encima de las leyes. Éstas últimas deberían estar al servicio de los valores humanos y no de los poderosos de turno o de los intereses bélicos o económicos.

Mucho se ha escrito en estos días sobre la detención del ex-Campeón Mundial de Ajedrez, Robert Fischer, en el aeropuerto japonés de Narita cuando intentaba tomar un vuelo hacia Manila, Filipinas. Cables de agencias internacionales de prensa resaltan la noticia por diferentes vías de comunicación. Asimismo, numerosas páginas de Ajedrez del ciberespacio también se hacen eco de la sorprendente noticia.

Sin embargo, aprecio que sólo se ha tomado el asunto desde un punto de vista propagandístico y sensacionalista, sin abarcar un enfoque serio de un problema que afecta a un extraordinario jugador de Ajedrez, que en estos momentos merece el apoyo de los ajedrecistas de cualquier rincón del mundo.

¿Y por qué ese merecimiento cuestionarán muchos lectores? Es que el polémico Gran Maestro norteamericano representó una Era en la Evolución del Ajedrez no sólo por sus grandes hazañas frente al tablero, sino también por su favorable proceder para convertir al Ajedrez un deporte más y mejor conocido a nivel mundial y por su actitud de hacer comprender que el Juego Ciencia merecía mejor atención por parte de la prensa, gobiernos y patrocinadores. Fischer fue el abanderado de conseguir que el Ajedrez se interpretara no como un simple juego, sino como una importante actividad deportiva e intelectual que merecía honorarios similares al del Tenis, el Boxeo y otros deportes bien cotizados internacionalmente. Nadie como él, popularizó el Ajedrez con su talento y excentricidades

Es cierto que Fischer ha sido contestatario y en ocasiones ha asumido posiciones ideológicamente discutibles. Pero el sol también tiene sus manchas y sin embargo, éstas son insignificantes con respecto a la luz que nos alumbra y al calor que nos regala. El mundo conoce y admira a Fischer por su condición de ser un excepcional ajedrecista, no por su personalidad rebelde.

El Ajedrez de hoy no sería ni remotamente el mismo si no hubiera existido Robert Fischer. Sus valiosos aportes al desarrollo de la Teoría y la Práctica del Ajedrez, su lucha por la conquista de una adecuada y justa retribución monetaria a los ajedrecistas por su desempeño en los Torneos, así como su contribución a la expansión propagandística del Juego -por diferentes vías, incluso con algunas excentricidades propicias a la crítica- le garantizaron al brillante jugador un lugar privilegiado en la Historia del Ajedrez.

Al apoyar a Fischer en estos momentos, estamos devolviéndole todo lo que el hizo por el Ajedrez, es gratificarle todo lo que el Ajedrez le debe a él.

Por lo tanto, nosotros los ajedrecistas debemos expresar por todas las vías posibles nuestra solidaridad y cooperar en la búsqueda de una solución factible para su situación, donde la amenaza de la deportación hacia su país natal y la posibilidad de ser juzgado con una pena del alrededor de 10 años de cárcel está latente.

Ningún cable informa acerca de la posición oficial de la Federación Internacional de Ajedrez –FIDE- ante esta inusual situación. Fischer es el Campeón Mundial número 11 de la Historia Moderna del Ajedrez y estimo que es un deber de la máxima Institución del Ajedrez mundial manifestarse a favor una solución positiva para una personalidad ajedrecística del nivel del norteamericano, que por demás tiene 61 años y afronta problemas de salud.

Conocemos de la rigurosidad de las Leyes norteamericanas, donde un Sistema Legislativo sólido e independiente, es capaz de juzgar Presidentes y hacer cumplir las mismas con determinada severidad. Eso ha contribuido entre otros factores, a convertir a los Estados Unidos en la máxima potencia económica, política y social de la Historia.

Sin embargo, Robert Fischer también contribuyó a la grandeza del Imperio Norteamericano. Su victoria en 1972 ante el soviético Boris Spasski en pleno auge de la Guerra Fría devolvió al pueblo estadounidense en parte, la confianza perdida por las dificultades militares de entonces en la guerra de Vietnam. Fischer puso un grano de arena en el levantamiento de la moral de su país con la conquista del Campeonato Mundial ante un representante del enemigo comunista.

La violación de las Leyes norteamericanas por parte de Fischer al jugar en Yugoslavia en 1992 durante el embargo a ese país, ya cumple 12 años. Eso constituye tal vez un atenuante importante, pero no definitivo.

Sumar los factores positivos de la carrera deportiva de Fischer, que desde niño llamó la atención por su talento y facilidad para jugar Ajedrez, sus aportes al desarrollo del Ajedrez Universal y al propio movimiento deportivo norteamericano, constituyen elementos positivos pero no decisivos para evitar su posible enjuiciamiento. Por eso es necesaria la gestión y el apoyo moral y efectivo del mundo del Ajedrez -encabezado por la FIDE- para buscar vías de entendimiento con el objetivo final de evitar que Fischer sea condenado.

Si al fin Fischer es deportado de Japón hacia Estados Unidos, los ajedrecistas no debemos quedarnos con los brazos cruzados esperando la condena; al contrario, debemos hacer valer la solidaridad del Mundo del Ajedrez para con uno de sus máximos representantes de toda su Historia -sino el más- el legendario Robert “Bobby” Fischer.

¿Acaso el lema de la FIDE no es Somos una Familia? Es un deber pues, cumplir con ese principio.

Lugares como Portoroz, Bled o Reikiavik nos recuerdan a un héroe solitario luchando contra los elementos ya que los contrincantes no podían hacerle frente.

Parece ser que el aeropuerto Narita de Tokio será otro de esos lugares que nos recuerden una valiosa lección.

Pero esta vez no se nos enseñará a encontrar la defensa contra una combinación en la siciliana, ni un sacrificio de calidad por ataque o como ganar un final artísticamente.

La lección será mucho mas dura y triste. La de como un hombre sin amigos poderosos puede estar condenado al ostracismo. La de como los que necesitan ayuda pueden ser olvidados en una Sociedad desequilibrada.

Hoy el aeropuerto Narita vuelve a salir en la prensa. Con una gran bienvenida se agasaja a unos deportistas venidos de Europa. Se les toma un molde de sus pies para hacerles una figura. Desde un helicóptero con cámaras siguen cada paso del más famoso jugador. No ha sido Campeón del Mundo. No ha ganado ningún torneo últimamente; incluso falló "un mate típico", pero la gente le quiere...

El poder económico dice quién es importante. Nuestro héroe nunca quiso que el dinero controlara su vida...

Varios días llevo pensando, ¿cómo puedo ayudar a Fischer? El tiempo se acaba y me asaltan la mente imágenes que todos conocemos de algunos presos.

Me pongo en comunicación con la embajada española en Japón (embespjp@mail.mae.es) rogando me informen sobre como solicitar, en las instancias españolas adecuadas, que consideren el caso, pero no obtengo respuesta.

Hoy se ha comunicado que las autoridades japonesas no aceptan el recurso que ha presentado Fischer mediante sus amigos de la Federación de Ajedrez Japonesa.

Por otro lado la Federación Islandesa solicita, mediante una página web (http://www.freebobby.org/index.cfm) donde se recogen firmas, al Gobierno de los EE.UU. el indulto para Bobby Fischer.

Recuerdo el final de otros genios, Morphy, Steinitz, Alekhine... Siempre pensé: "Con Fischer, será diferente, ¡los tiempos cambian!

Mis amigos dicen, "seguro que alguien le ayuda"; pero me parece que es como pensar durante una partida, "seguro que mi contrario se equivoca".

Me imagino un final triste y cierto grado de culpabilidad cada vez que analize una de sus partidas.

No pierdo la esperanza pero en cualquier caso nunca olvidaré esta lección Bobby...

En el 13 de julio de 1972, Fischer perdió la segunda partida del match contra Spassky por incomparecencia. En una increíble coincidencia, Fischer fue arrestado en el aeropuerto internacional de Narita, en Tokyo, por utilizar un pasaporte que no es válido en el Martes 13 de julio de 2004. La mala suerte le tocó al ex campeón.

. Estoy leyendo el libro de José Luis Barreras, El fascinante mundo del Ajedrez -de reciente publicación- y estimo muy interesante y con algún valor histórico el intercambio de mensajes entre Bobby Fischer y Fidel Castro, que aparece en el capítulo sobre el extraordinario jugador norteamericano.

En la Olimpiada de La Habana en 1966, Fischer fue la figura más popular y supo corresponder a la afectuosa acogida brindada, con un comportamiento considerado insólito en él: permitió fotógrafos, cámaras de TV, entrevistas, etc. Hizo bromas con el Comandante Fidel Castro, recordando un incidente político-deportivo ocurrido un año atrás, en que se vieron involucrados ambos (Fischer había sido invitado a jugar el Capablanca in Memoriam de 1965, pero el Departamento de Estado de Washington rehusó concederle visa para viajar a Cuba).

La noticia sacudió al mundo del tablero, creó expectación general... De pronto, cuando tan complejo torneo estaba en pleno desarrollo organizativo, surgió algo inesperado: Fischer envió desde Nueva York un cable al Primer Ministro de Cuba, haciéndose eco de informaciones publicadas en Nueva York, amenazando retirarse del torneo.

Era el 11 de agosto de 1965, cuando en horas de la noche dicho cable fue recibido en La Habana. Al día siguiente, al mediodía, el Comandante Fidel Castro daba categórica respuesta al ajedrecista norteamericano. Los cables entrecruzados en este histórico incidente decía textualmente lo siguiente:

Me opongo a sus manifestaciones publicadas hoy en el New York Times proclamando una victoria propagandística,y por este acto me retiro del Torneo Capablanca. Solamente volveré a entre en el torneo si Usted envía un cable asegurándome que Usted y su gobierno no buscan beneficios políticos de mi participación, y que no se producirán en el futuro mas comentarios políticos por parte de Usted en relación con mi participación.Bobby Fischer.

Acabo de recibir su cable. Me sorprende que usted me atribuya algún tipo de manifestación referente a su participación en el torneo. A este respecto no he dicho ni hablado una sola palabra con nadie. Sólo tengo sobre ello noticias que he leído en cables de agencias norteamericanas. Nuestro país no tiene necesidad de tan efímera propaganda. Es suyo el problema de participar o no en dicho torneo. Sus palabras son, por tanto, injustas. Si usted se ha asustado y arrepentido de su decisión inicial, sería mejor que idease otro pretexto y tuviese el valor de ser honesto. (Fdo) Dr. Fidel Castro Primer Ministro del Gobierno Revolucionario.

Ese intercambio de cables dejó abierto un dramático impasse que duró muy poco, al apresurarse Bobby Fischer en anunciar desde Nueva York, su ratificación de jugar el Capablanca in Memoriam de La Habana, utilizando la vía del teletipo para realizar las jugadas.

El Torneo, uno de los más sonados en le historia del tablero, constituyó un éxito resonante, motivado por inusual participación de Fischer, y por la fuerte lucha que sostuvieron por los lugares de honor, cuatro de los mejores ajedrecistas de la época: Vassily Smislov, que resultó vencedor con 15.5 puntos, seguido de Bobby Fischer, Borislav Ivkov y Efim Gueller, los tres empatados con 15 puntos.

Se imaginan amigos ajedrecistas que la actual odisea de Robert Fischer terminara con su arribo a La Habana, Cuba. Esto pudiera verse como una idea descabellada pero idea al fin, ser una utopía o estar cerca de la realidad.

Fischer ha visitado La Habana es dos ocasiones; la primera vez en febrero de 1956 pocos días antes de cumplir los trece años de edad. Esa vez estuvo en el Club Capablanca de la capital cubana donde fue recibido por el Doctor José A. Gelabert y el destacado periodista Carlos A. Palacios, entre otras personalidades del Ajedrez cubano de la época. El jovencito Fischer estaba acompañado por el norteamericano, M. Forry Laucks, ajedrecista y promotor del futuro Campeón Mundial.

Posteriormente, en octubre de 1966, Fischer regresó a La Habana como integrante del equipo norteamericano que participaría en la Olimpíada Mundial. En ese evento, Fischer fue el jugador más popular y el preferido del público cubano, por encima de estrellas del Ajedrez mundial presentes como los soviéticos Tigran Petrosian -Campeón mundial-, Boris Spassky y Mijail Tal, el danés Bent Larsen, el argentino Miguel Najdorf, entre muchos Maestros de renombre. La expectación de la afición por el match entre la Unión Soviética y los Estados Unidos y especialmente la partida en el primer tablero entre Spassky y Fischer, fue un acontecimiento difícil de igualar en cualquier época del Ajedrez cubano.

En la inauguración de la Olimpíada, Fischer y el Comandante Fidel Castro se saludaron muy cordialmente en un gran gesto de de amistad y admiración mutua. Fischer le entregó a Fidel Castro un libro suyo autografiado y fue rival del mandatario cubano en la famosa partida en consulta sostenida por Fidel con el apoyo de Petrosian vs el mexicano Terrazas secundado por Fischer. Con sus respectivos comportamientos, tanto Robert Fischer como Fidel Castro demostraron que era un caso olvidado sus intercambios de mensajes un año antes, en 1965, a partir de que el norteamericano amenazó con retirarse del Torneo Internacional Capablanca in memorian si se tomaba su participación para hacer campañas propagandísticas a favor de la Revolución Cubana, lo que dio pie a una respuesta del Comandante cubano. (Ver pormenores en www.ajedreznd.com)

Al término de la Olimpíada, Fischer les expresó a las autoridades cubanas que deseaba alargar su estancia en Cuba y recorrer algunas ciudades del interior del país. El norteamericano fue complacido en su petición y más: a su regreso se le regaló una mesa y un juego de los utilizados en el importante evento. Se marchó muy agradecido con las atenciones recibidas en Cuba y al mismo tiempo las autoridades cubanas se mostraron satisfechas con la amabilidad mostrada por el Campeón norteamericano en todo el tiempo durante y después de la Olimpíada.

Ahora volvamos a la actualidad donde Fischer se defiende desde una prisión de penas extensas en Japón, de una orden de deportación solicitada por el Gobierno norteamericano y que de ejecutarse, le conllevaría una condena de alrededor de diez años de cárcel y una multa $250, 000 dólares, por haber jugado el match con Boris Spasski en Yugoslavia en 1992, país con el cual Estados Unidos tenía prohibido realizar cualquier tipo de intercambio comercial.

Como todos sabemos, Robert Fischer ha demostrado en toda su brillante carrera ajedrecística poseer luz propia. En su mejor momento se enfrentó con éxito a la poderosa maquinaria soviética. Ahora mismo, ¿cuántos variantes no estará analizando junto a su abogada Masako Suzuki y el periodista canadiense convertido en consejero personal, Sr. John Bosnitch para encontrar una jugada ganadora a pesar de tener a un rival muy agresivo como es el Gobierno norteamericano? Algunas de sus variantes conocidas son haber solicitado asilo político en Japón y repudiar su nacionalidad para declararse apátrida y ser acogido por la Comisión de Refugiados de las Naciones Unidas para poder dirigirse a un tercer país.

Al menos desde Alemania, Austria y Servia-Montenegro se alzan voces solidarias con ese fin. El Club de Ajedrez Chess Tigers de la ciudad alemana de Maguncia se comprometió a gestionar el asilo político de Fischer ante el Ministerio del Interior alemán y además se responsabilizan con los costos de vivienda y alimentación del jugador norteamericano. En Austria, el Club de Ajedrez SC Hoerndlwald y su Presidente, el Sr. Kurt Frank, realizan gestiones similares.

Conocida es la proposición de matrimonio que le hiciera a Fischer desde Servia-Montenegro la artista Natasa Radulovic para así facilitarle la obtención de la ciudadanía serbo-montenegrina como un gesto de reciprocidad y agradecimiento ya que en ese país -antigua Yugoslavia- Fischer comenzó su odisea. Pero por esos días, y debido a una gestión personal del ex Presidente de la FIDE, Sr. Florencio Campomanes ante la Federación de Ajedrez de ese país, el Sr. Filip Vujanovic, Presidente de Servia-Montenegro, se apresuró a decir que deseaba evitar conflictos diplomáticos con los Estados Unidos y no le otorgaría ningún permiso al norteamericano……..!!.

Asimismo, la carta que el ex Campeón mundial Boris Spassky le dirigiera al Presidente norteamericano Sr. George W. Bush puede abrir puertas aún cerradas; la misma constituye un monumento a la lealtad personal y ajedrecística que de alguna forma cosechará frutos en las personas sensatas. Reconocido en el mundo del Ajedrez por su amabilidad y caballerosidad sin par, Spassky ha generado con su carta un sentimiento universal de simpatía hacia la delicada situación de Fischer. (Ver la carta en www.ajedrezenmadrid.com)

Importante y muy oportuna desde el primer momento ha sido la posición de la Federación Islandesa de Ajedrez de abrir una página para recoger firmas de todo el mundo como muestras de solidaridad con Fischer y la que ya ha sido visitada por miles de simpatizantes del genio norteamericano.. (Ver www.freebobby.org)

No obstante todas las variantes analizadas y realizadas por él y sus simpatizantes, el jugador norteamericano sigue preso pero ahora con la iniciativa a su favor, ya que su caso se va convirtiendo en un problema no sólo para las autoridades japonesas sino también para las norteamericanas que se han abierto un frente que les traerá más perjuicios que beneficios. De hecho, dentro del propio Japón algunas personalidades nacionales gestionan darle a Fischer la libertad condicional.

Cuba es reconocida en todo el mundo por su desarrollo en el campo de la Medicina y la Salud. Casi a diario personalidades artísticas, políticas y deportivas internacionales viajan a la mayor isla del Caribe para someterse a diferentes especialistas cubanos.

Asimismo, el Ajedrez cubano vive en la actualidad un gran momento: hace sólo unos meses se brindó una Simultánea gigante con más de 13,000 tableros –Record Mundial y Guinness-, se brindan dos horas de clases a la semana por Televisión, una hora diaria de Radio para hablar de Ajedrez, se intensifica la masividad como nunca antes y se lleva el Ajedrez a los sitios más recónditos de la Geografía cubana, se editan libros y folletos de excelente calidad, las actuaciones de Lenier Domínguez y Lázaro Bruzón, entre otros destacados Grandes Maestros cubanos, se comentan comúnmente en la calle debido al nivel de popularidad que ha alcanzado el Ajedrez entre la gente.

Este boon ajedrecístico se debe en gran parte, a que en las más altas esferas del Gobierno cubano y las autoridades deportivas, les están inculcando al pueblo la necesidad de ver el Ajedrez como elemento para enseñar a pensar más y correctamente a las personas, lo que les traería beneficios en su comportamiento social e individual.

Ustedes se preguntarán, ¿Y qué tiene que ver todo esto de la Medicina y el Ajedrez cubanos con el Caso Fischer?

Si conocemos que el excepcional jugador de 61 años, necesita tratamiento médico especializado y el Ajedrez en Cuba vive una etapa de gran dinamismo y desarrollo, donde su presencia motivaría aún más la fiebre y la popularidad ajedrecísticas, pues no sería una utopía pensar que las autoridades cubanas le pudieran conceder a Fischer un permiso humanitario por determinado tiempo y circunstancias.

¿La variante cubana sería una más de analizar por Fischer para derrotar a su rival? ¿Volveremos a ver a Bobby Fischer en La Habana?

Decir que como todos los mitos, Bobby sin duda lo fue, hay que decir que las últimas declaraciones del GM, no son muy acertadas, me explicaré.

Ya sabemos todos que fue un genio y los genios a veces rozan la locura con según que actos , aunque a lo mejor ellos encuentren normal sus propios “genialidades”, pero bueno cuando menos los genios suelen ser muy excéntricos, y entonces viene a colación su respuesta a la pregunta que le hicieron en una reciente entrevista y que fue la siguiente:

"No quiero a Spassky en mi celda, prefiero a Kosteniuk", cuando el GM Boris Spassky pidió que también deberían encarcelarle a él por el mismo delito y quería compartir la celda con el propio Bobby.

Creo que Bobby Fischer “mea fuera de tiesto”, con perdón, creo que no hay quien le entienda, por otra parte también suele criticar a los judíos con que si hay un complot contra él, cuando el mismo tiene raíces judías, no se si recuerdan el torneo Interzonal de Sousse en Túnez cuando lo abandonó por que no quisieron aplazarle la partida del sábado por que él celebraba el conocido Sabat y se negó a jugar, en fin, Fischer fue mi ídolo como el de muchos ajedrecistas del planeta, pero después de todo lo que se esta haciendo por él, recogiendo firmas, escribiendo por Internet en su favor, lo que escribió Spassky para ayudarle, etc., como mínimo que sienta un poco de respeto y elija bien sus palabras a la hora de hablar, por que Señor Fischer como la canción de la película Casablanca, su tiempo ya pasó, me refiero al play it again Sam, del tema El tiempo p asará, aunque Bogart no mencionó esa frase sino dijo: