Los aficionados al ajedrez que, como yo, no dominan el inglés por muy bajito que este sea, estamos de enhorabuena. En los últimos años están siendo publicados en castellano una serie de libros muy interesantes, en mi opinión. De hecho lo que hace que escriba este email es el entusiasmo que me ha causado el último libro que he adquirido: 'Aprenda de las leyendas', de Mihail Marin. Creo que si tuviera tiempo de estudiarlo a fondo, incluso alguien tan torpe como yo podría aprender bastante. Y no conozco al autor ni a nadie de Esfera Editorial, creo, por si acaso.

Mencionaré otros que también me han gustado bastante:

-Los libros de estrategia de Watson.

-Mentiras arriesgadas en ejedrez, de Lluis Comas.

-Los siete pecados capitales del ajedrez, de Rowson.

-Maestria en ajedrez, de Aagaard. (Por Dios, que alguien traduzca algo más de este autor, por favor)

Y ya puestos a pedir, que alguien traduzca también 'Improve your chess now' de Tisdall.

Aunque no se si estos libros llegan a destiempo, un poco tarde. Me pregunto si los jugadores jóvenes actuales están interesados en este tipo de literatura. Con los ritmos rápidos actuales quizás a ellos les sea más útil emplear el tiempo en estudiar aperturas y en jugar rápidas por internet. Como Fritz y otros programas se encargan de demostrar, hasta los más fuertes GM pueden cometer errores tácticos de bulto. Sólo aprovechando ese tipo de errores se puede 'vivir' en el ajedrez. Quizás Morozevich sea el exponente máximo de este tipo de juego.

Aunque esta es sólo la opinión de un modesto aficionado.

Saludos.

Antonio Fernández Bermejo

 

 

 

 

 

  


 

 

1